diff --git a/libguile/debug-malloc.c b/libguile/debug-malloc.c
index 88e7c7cdc..4d04df5db 100644
--- a/libguile/debug-malloc.c
+++ b/libguile/debug-malloc.c
@@ -220,7 +220,7 @@ SCM_DEFINE (scm_malloc_stats, "malloc-stats", 0, 0, 0,
   int i;
   for (i = 0; i < malloc_type_size + N_SEEK; ++i)
     if (malloc_type[i].key)
-      res = scm_acons (scm_makfrom0str ((char *) malloc_type[i].key),
+      res = scm_acons (scm_from_locale_string ((char *) malloc_type[i].key),
 		       scm_from_int ((int) malloc_type[i].data),
 		       res);
   return res;