diff --git a/doc/ref/ChangeLog b/doc/ref/ChangeLog
index 26bb157ef..76390c625 100644
--- a/doc/ref/ChangeLog
+++ b/doc/ref/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-06-20  Rob Browning  <rlb@defaultvalue.org>
+
+	* srfi-modules.texi (SRFI-31): add documentation for srfi-31.
+
 2004-05-19  Kevin Ryde  <user42@zip.com.au>
 
 	* Makefile.am (CLEANFILES): Remove guile.cps guile.fns guile.rns
diff --git a/srfi/ChangeLog b/srfi/ChangeLog
index 538362156..6a0335a1f 100644
--- a/srfi/ChangeLog
+++ b/srfi/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-06-20  Rob Browning  <rlb@defaultvalue.org>
+
+	* srfi-31.scm: new file.
+
 2004-04-24  Dirk Herrmann  <dirk@dirk-herrmanns-seiten.de>
 
 	* srfi-17.scm (setter, car, cdr etc.): When within one define
diff --git a/test-suite/ChangeLog b/test-suite/ChangeLog
index b15bb16ef..87877faab 100644
--- a/test-suite/ChangeLog
+++ b/test-suite/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2004-06-20  Rob Browning  <rlb@defaultvalue.org>
+
+	* tests/srfi-31.test: new test for SRFI-31.
+
+	* Makefile.am (SCM_TESTS): add tests/srfi-31.scm.
+
 2004-06-15  Marius Vollmer  <marius.vollmer@uni-dortmund.de>
 
 	* tests/numbers.test (number->string): Some results might differ