Improve error reporting of procedures defined by define-inlinable.

* module/ice-9/boot-9.scm (define-inlinable): Improve error reporting
  when procedures defined using 'define-inlinable' are applied to the
  wrong number of arguments.

* module/srfi/srfi-9.scm (define-tagged-inlinable): Improve error
  reporting when procedures defined using 'define-tagged-inlinable' are
  applied to the wrong number of arguments.

module/ice-9/boot-9.scm

@@ -4161,6 +4161,8 @@ when none is available, reading FILE-NAME with READER."
                          (lambda (formals ...)
                            body ...))
                        args ...))
+                   ((_ a (... ...))
+                    (syntax-violation 'name "Wrong number of arguments" x))
                    (_
                     (identifier? x)
                     #'proc-name))))))))))

module/srfi/srfi-9.scm

@@ -122,6 +122,8 @@
                     #'((lambda (formals ...)
                          body ...)
                        args ...))
+                   ((_ a (... ...))
+                    (syntax-violation 'name "Wrong number of arguments" x))
                    (_
                     (identifier? x)
                     #'proc-name))))))))))