diff --git a/doc/ref/ChangeLog b/doc/ref/ChangeLog
index ee0a50b20..565492418 100644
--- a/doc/ref/ChangeLog
+++ b/doc/ref/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-08-11  Marius Vollmer  <mvo@zagadka.de>
+
+	* api-data.texi (scm_c_round, scm_c_truncate): Docs for'em.
+
 2004-08-10  Marius Vollmer  <marius.vollmer@uni-dortmund.de>
 
 	* api-control.texi: Updated example to use scm_to_locale_string
diff --git a/libguile/ChangeLog b/libguile/ChangeLog
index 053c0af17..4fcc39edd 100644
--- a/libguile/ChangeLog
+++ b/libguile/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2004-08-11  Marius Vollmer  <mvo@zagadka.de>
+
+	* gc.c, procprop.c (scm_init_storage, scm_stand_in_procs,
+	scm_stand_in_proc): Use a hastable for scm_stand_in_procs instead
+	of an alist.  Thanks to Matthias Koeppe!
+
 2004-08-10  Marius Vollmer  <marius.vollmer@uni-dortmund.de>
 
 	* strings.h, deprecated.h (SCM_STRING_COERCE_0TERMINATION_X):